Фото жизнь - IHOR - Святогорье

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:00)

Памяти Джона Леннона посвящается, сегодня ему бы исполнилось 70 лет...
Пожалуйста с песней и 1:1 Спасибо.

Представьте (перевод Кристина)

Представьте, что нет рая,
Это легко, если попытаться,
Никакого ада под землей -
Только небо над нашими головами.
Представьте, что все люди
Живут сегодняшним днем.

Представьте, что нет стран,
Это не так уж сложно,
Никто не убивает и не умирает за что-то,
И религий тоже нет.
Представьте, что все люди
Живут в мире и согласии.

Вы можете сказать, что я мечтатель,
Но я не один такой
Надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам
И мир будет един.

Представьте, что нет собственности.
Я удивлюсь, если вы сможете это сделать.
Нет понятий «жадность» или «голод»,
Все люди – братья.
Представьте, что этот мир
Принадлежит нам всем.

Вы можете сказать, что я мечтатель,
Но я не один такой.
Надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам
И мир будет един.

SALERA (9 октября 2010 в 19:29)

спасибо ИГОРЬ!!!!!!!

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:30)

Тебе спасибо))

Сергей (9 октября 2010 в 19:03)

очень символично с птицами получилось Игорь)
хорошие песни писал))))))Ленон

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:04)

Спасибо, Сергей! Да, как время летит...

Игорь Халилулин (9 октября 2010 в 19:04)

Замечательная фотография

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:05)

Спасибо, тезка ))

Elam_H (9 октября 2010 в 19:05)

Очень красиво, Игорь!

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:05)

Спасибо!

10.

просто Игорь (9 октября 2010 в 19:08)

Замечательная работа! Любил и люблю "Beatles", вырос на их песнях.

11.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:09)

Спасибо,Игорь.

12.

Валерий Петрушенко (9 октября 2010 в 19:16)

прекрасный пейзаж.

13.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:17)

Спасибо, Валерий!

14.

PARADOX (9 октября 2010 в 19:18)

Excellent !

15.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:20)

Спасибо, Марк!Рад, что понравилось!

16.

Лев Давыдов (9 октября 2010 в 19:21)

Реально очень здорово! :)

17.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:23)

Спасибо, Лев! Хотелось на день рождение Леннона что-то особенное сделать...

18.

Лев Давыдов (9 октября 2010 в 19:24)

И ведь получилось!

19.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:24)

Очень рад!

20.

pioneerka (9 октября 2010 в 19:24)

Отличная,символическая работа,Игорь!

21.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:24)

Спасибо, Таня, я старался))

22.

DUSHA (9 октября 2010 в 19:24)

Неподражаемые "Beatles"! Тоже вырос на их песнях! Очень понравилась работа, Игорь!

23.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:25)

Спасибо, Андрей. Эту песню считают гимном мира во всем мире...

24.

DUSHA (9 октября 2010 в 19:32)

Теперь буду знать. Сколько раз слушал эту песню, но большее значение придавал мелодии. Прекрасные слова! Спасибо за перевод.

25.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:32)

26.

Luiza Gelts (9 октября 2010 в 19:33)

Очень красивая работа, Игорь!

27.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:34)

Спасибо большое, Лу! Рад, что понравилась!

28.

Artemio Alma (9 октября 2010 в 19:41)

ОЧень классно Игорь! Молодец!

29.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:41)

Спасибо!

30.

Валерий Зайченко (9 октября 2010 в 19:52)

Красиво!

31.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:53)

Спасибо)

32.

Uncle_Vova (9 октября 2010 в 19:53)

браво!

33.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 19:54)

Спасибо!

34.

Александр МАТВЕЕВИЧ (9 октября 2010 в 20:03)

Хорошая карточка....и музыка отличная))))+++

35.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:03)

Спасибо, Саша, музыку по теме подбирал...

36.

Pavvlovich (9 октября 2010 в 20:06)

Игорь,прекрасная работа! Спасибо!

37.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:12)

Спасибо Вам!

38.

starik (9 октября 2010 в 20:10)

Вот одного поля ягодки мы с тобой! Молодец!!!

39.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:14)

Спасибо, Коля!

40.

Кортава Тамара (9 октября 2010 в 20:11)

Смотреть - не насмотреться! Нежные мягкие тонА, без излишней резкости, чудесно.

41.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:16)

Спасибо, Тамара, а три птицы в небе, как символ трех уже ушедших из этой группы...

42.

Ре Сет (9 октября 2010 в 20:13)

Strawberry Fields forever
Let me take youdown, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone but it all works out, it doesn'tmatter much to me.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
No one I think is in my tree, I mean it must be high or low.
That is you can't you know tune in but it's all right, that is Ithink it's not too bad.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Always, no sometimes, think it's me, but you know I know whenit's a dream.
I think I know I mean a 'Yes' but it's all wrong, that is I thinkI disagree.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.

43.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:17)

http://www.youtube.com/watch?v=8A4r2RU1u3g

44.

Ре Сет (9 октября 2010 в 20:22)

!!!!
When I find myself in times of trouble
Mother mary comes to me
Speaking words of wisdom let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom let it be
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah there will be an answer let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow let it be
I wake up to the sound of music
Mother mary comes to me
Speaking words of wisdom let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
Oh there will be an answer let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
Whisper words of wisdom let it be

45.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:24)

http://www.youtube.com/watch?v=j9SgDoypXcI

46.

Ре Сет (9 октября 2010 в 20:35)

!!!!!!!!

47.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:36)

Спасибо, с утра смотрел на сайте и не нашел посвящения Леннону, вот, решил сделать...

48.

Ре Сет (9 октября 2010 в 21:01)

Молодец!

49.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:02)

это он молодец, чьи песни мы помним...а его уже так давно нет...по-глупому так...

50.

Юрий Макаров (10 октября 2010 в 16:47)

И спасибо тебе за это!!!

51.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 17:29)

Спасибо)

52.

Вадим Прут (9 октября 2010 в 20:17)

Отличный снимок, жаль пересветов многовато.

53.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:19)

Спасибо, Вадим, ну а как тут без них? К тому же, пусть будут в тему настроения работы...

54.

Вадим Прут (9 октября 2010 в 20:22)

Там где солнце понятно, но подалее наверное можно было уменьшить. А у тебя практически по всему ближнему небу.

55.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:23)

Уменьшил насколько возможно, к тому же тут ещё и псевдо-ХДР

56.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:51)

Здесь даже весь упор на эти пересветы, ведь битлы светили ещё и ярче в своё время и также порой неправильно, как некоторым тогда казалось...

57.

Леонид Скорняков (9 октября 2010 в 20:22)

Хорошо!

58.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:23)

Спасибо, Леонид!

59.

Trioniks Мила (9 октября 2010 в 20:26)

Игорь, где ты находишь такие места? Чудесно!
Только у меня лично катрика воспринимается отдельно от Дж. Леннона.
Но и то, и другое отлично!

60.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:27)

Спасибо,Мила! Все мы разные и восприятие у нас неодинаковое...

61.

Trioniks Мила (9 октября 2010 в 20:28)

я и не спорю с этим :)

62.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:31)

А это у нас в Святогорске, по-утру )) понравились лучи прорывающие тучи на небе, вот и снял...А связь с Ленноном увидел в первых строчках песни, см. перевод...))

63.

Trioniks Мила (9 октября 2010 в 20:34)

Никто бы не прошел мимо, если под рукой ф/аппарат :)

64.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:36)

Специально ходили на рассвет у Донца, ну и потом прогулка вдоль его берегов

65.

Leon62 (9 октября 2010 в 20:27)

Завораживающая картинка. А уж с Ленноном...

66.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:28)

Спасибо,рад, что зацепило...

67.

valtsu (9 октября 2010 в 20:43)

Вот это вот красотень !!! Здорово !

68.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:43)

Спасибо!

69.

Олег Балашов (9 октября 2010 в 20:54)

Хороший снимок! Улетающие птицы очень в тему с музыкой!

70.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:55)

Спасибо,Олег! рад, что поняли задумку ...))

71.

Irmi (9 октября 2010 в 20:56)

Очень хорошо!

72.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:58)

Спасибо,Юрий, рад, что Вас не смущают пересветы, они, как составляющая настроения работы ))

73.

Irmi (10 октября 2010 в 00:05)

))).

74.

Bobus (9 октября 2010 в 20:57)

Великолепно Игорь, и музыка!!!
Особое спасибо за память Джону Леннону, молодец!

75.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 20:59)

Спасибо,Борис! Разве мы можем о нём забыть, мы ведь всю жизнь напеваем песни Битлз...

76.

Bobus (9 октября 2010 в 21:06)

Да, я был на встрече с ним в Нью Йорке в 1977, но он отказался петь, только беседовал...

77.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:06)

Надо же, живьём общался!

78.

Bobus (9 октября 2010 в 21:08)

слушал с задних рядов....., я тогда уже ушел в джаз...., но не мог пропустить такое...

79.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:08)

конечно...

80.

Jash (9 октября 2010 в 21:03)

Хорошо Игорь!

81.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:04)

Спасибо,рад, что понравилось!

82.

Svetlana-Roberts (9 октября 2010 в 21:16)

Хорошее посвящение, Игорь!

83.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:17)

Спасибо,Светлана!

84.

Всеволод Тоботрас (9 октября 2010 в 21:21)

Спасибо!

85.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:21)

Вам спасибо!

86.

Angela Woitowska (Ange) (9 октября 2010 в 21:28)

красивое посвящение!

87.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:31)

Спасибо, Энжи!Такому человеку хотелось что-то хорошее сделать, ведь его песни мы всю жизнь слушаем и помним...

88.

Журавлик (9 октября 2010 в 21:36)

Красиво,Игорь!

89.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:37)

Спасибо,Журавлик! :))

90.

Журавлик (10 октября 2010 в 11:41)

91.

Константин Гуща (9 октября 2010 в 21:38)

Красивая работа!

92.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:39)

Спасибо,Константин!

93.

Ольга Яблокова (9 октября 2010 в 21:54)

Красивая работа, Игорь!!!! Трогательно с песней!!!!

94.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:55)

Спасибо,Оля! Сегодня день такой...

95.

VR (9 октября 2010 в 21:58)

Красиво!

96.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 21:59)

Спасибо,рад Вам!

97.

_Dmitri_ (9 октября 2010 в 22:05)

Прекрасное воплощение красивого сюжета!

98.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 22:05)

Спасибо,Дмитрий!

99.

Юрий Ковалев (9 октября 2010 в 22:15)

Отлично!!!
Спасибо за память о Ленноне!

100.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 22:15)

Спасибо,Юра, таких людей не забывают!

101.

Silfida (9 октября 2010 в 22:18)

хорошая работа!

102.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 22:23)

Спасибо,Вика!

103.

sergey_kovyak (9 октября 2010 в 22:35)

Не сговариваясь...Одинаково мыслим, Игорь...))) Сейчас поставлю в звукоряд другую песню...Твоя работа классная!

104.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 22:36)

Я тебе тоже самое написал)) Видно день сегодня такой, трудно о другом и думать.У меня целый день эта песня на компе играет...
не надо, не меняй, она хорошо подходит и к твоей работе тоже.))

105.

sergey_kovyak (9 октября 2010 в 23:02)

Да уже поменял...))) Не сложно...

106.

kuchum13 (9 октября 2010 в 22:40)

неужели уже 70!
Душевно!

107.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 22:42)

Да, время летит...Спасибо)

108.

ПЕТРО ПРУС (9 октября 2010 в 23:22)

Это не от нас: наши, закарпатские, пока никуда не собираются... :)))

109.

Игорь Мелекесцев (9 октября 2010 в 23:29)

Это наши ))Спасибо)

110.

ПЕТРО ПРУС (9 октября 2010 в 23:53)

Вот видишь!.. :)))

111.

fraca (10 октября 2010 в 01:01)

очень красивая работа !!!

112.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 01:01)

Спасибо, Катя!

113.

alla-soul (10 октября 2010 в 04:31)

красота!

114.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 10:55)

Спасибо!

115.

Мурашов Пётр (10 октября 2010 в 08:26)

класс!!!!!

116.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 10:55)

Спасибо!

117.

zampolit (10 октября 2010 в 13:48)

Очень! Очень! Нравится!!!

118.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 14:01)

Спасибо, Валерий!

119.

Alex Svirkin (10 октября 2010 в 16:39)

Замечательная работа Игорь!

120.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 17:29)

Спасибо)

121.

Тина Наер (10 октября 2010 в 16:44)

Отлично!!!

122.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 17:29)

Спасибо)

123.

Борис Булгаков (10 октября 2010 в 19:09)

"Я English бы выучил только за то,
Что им разговаривал Леннон..."
Красивый пейзаж.

124.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 19:10)

Спасибо) Хорошо сказано

125.

Ольга Торбан (10 октября 2010 в 23:02)

Прекрасно, Игорь!!! С птицами, очень символично!!! Быстро пролетело время... Спасибо тебе за песню и за память!!! Молодец!!!)

126.

Игорь Мелекесцев (10 октября 2010 в 23:03)

Спасибо, Оля.

127.

Alexsander B.B. (11 октября 2010 в 08:46)

Прекрасный пейзаж и отлично показан!!!!

128.

Игорь Мелекесцев (11 октября 2010 в 09:03)

Спасибо)

129.

Niagara (11 октября 2010 в 13:34)

Свет с неба- неземная красота! Работа очень-очень понравилась! Отличная!

130.

Игорь Мелекесцев (11 октября 2010 в 18:12)

Спасибо!

131.

Kunstmaler (11 октября 2010 в 15:30)

Otlichno !!!!

132.

Игорь Мелекесцев (11 октября 2010 в 18:12)

Спасибо!

133.

Лилия + Михаил (11 октября 2010 в 20:03)

И я заберу, потому что очень трогательно с текстом...

134.

Игорь Мелекесцев (11 октября 2010 в 20:06)

Спасибо!.............

135.

солдатенков (11 октября 2010 в 21:48)

блин так и знал что эта музыка заиграет(люблю его очень сильно),все у Вас срослось музыка и картина,завидую!!!))))

136.

Игорь Мелекесцев (11 октября 2010 в 21:49)

Спасибо

137.

Blumchen (12 октября 2010 в 13:04)

красивая работа!

138.

Игорь Мелекесцев (12 октября 2010 в 19:11)

Спасибо)

139.

andreanto (12 ноября 2010 в 20:29)

Красиво!

140.

Игорь Мелекесцев (12 ноября 2010 в 20:33)

Спасибо!

новый комментарий

Комментировать эту работу могут только зарегистрированные пользователи.