1. Golubka (2 ноября 2009 в 21:27) Тургояк переводят по-разному: стоп нога , воробьиная нога , например. Но это переводы русских людей, слабо знающих башкирский язык. Полное башкирское название озера Тургояк Куль , т.е. озеро почитаемой стороны. Т.е. это озеро было у башкир священным. Это отразилось тем, что вплоть до 1740 года, когда составлялся атлас всех российских земель, на карте данной местности были указаны многие мельчайшие подробности, но этого озера, довольно большого, на нём не было. Возможно, что башкиры просто не пускали сюда чужаков. Существует две версии о происхождении названия озера. Первое из них башкирское от слов тур- , стой и аяк- нога , второе тоже тюрского происхождения, но переводится как верхнее т.е. или горное или главное озеро. Оба названия очень ему подходят.

2. Олег Шлоков (2 ноября 2009 в 21:31) !!!

3. Golubka (2 ноября 2009 в 21:38) Спасибо,Олег!

4. Alfiya (2 ноября 2009 в 22:08) ..вАХ....РАЗДОЛЬЕ!!!...ЗП-ЗДОРОВО!!!...

5. Golubka (3 ноября 2009 в 12:25) Спасибо,Аля! 2 варианта показала. На втором фото голубого неба больше! :)

6. Анна1 (2 ноября 2009 в 23:07) Интересный снимок!

7. Golubka (3 ноября 2009 в 12:27) Спасибо,Анечка!

8. strannik521 (4 ноября 2009 в 21:25) Вот эта мне понравилась! Бережок с деревьями как раз к месту.

9. Golubka (4 ноября 2009 в 21:28) На любой вкус! Спасибо! :)

10. Валерий Яблоков (8 ноября 2009 в 16:20) ЗдОрово всё!!!

11. Golubka (8 ноября 2009 в 17:28) Спасибо,Валера!