| описание: |
|
+ саундтрек от "Океана Эльзы".
Автор текста Святослав Вакарчук.
Перевод, сори не стихотворный, но практически дословный ниже:
Не такая, как другие, она
И ложиться спать сегодня одна,
Но что-то такое в ее глазах.
У нее все уже было давно,
И она хотела сниматься в кино-
Девушка из другой жизни.
Я ждал тебя, ждал,
Я искал тебя, искал
И нашел.
Твое прошлое лечил
И свое тебе давал
Вновь и вновь.
И не была в разных городах,
И она не пишет стихов в письмах,
Но что-то такое в ее словах.
Может, у нее странное имя,
Может, где-то ждет ее другой-
Девушка из другой жизни.
Я ждал тебя, ждал
Я искал тебя, искал
И нашел.
Твое прошлое лечил
И свое тебе давал
Вновь и вновь.
Я ждал тебя, ждал
Я искал тебя, искал
И нашел.
И песни тебе пел
И с тобою я летал -
Вновь и вновь.
|